...And Nine Inches of Danger

Tom se embarca en una táctica audaz para detener una brecha de seguridad. Zenzi, Isaac y Lorraine buscan a Tom para reforzar la posición de la corporación con poderosos inversionistas; Lino se esfuerza por comprender sus habilidades físicas inexplicablemente aumentadas.