Prototipo

El segundo capítulo de la serie comienza en Niza. Tras una fuga de presos, Frank conoce a Juliette. Más tarde, Dieter le presenta a Trina, que lo contrata para llevar un nuevo prototipo de motor ecológico inventado por su padre a tiempo para el Salón de París. Con Trina como pasajera, Frank se dirige a París, pero un asesino peligroso, conocido como "El Lobo", ha sido contratado para asesinarlo antes de que pueda completar su misión. Por desgracia, el prototipo, que se instala en el coche de Frank, emite una señal de GPS.