'Ugly Betty' es la adaptación en forma de serie televisiva de la famosa telenovela colombiana 'Yo soy Betty, la fea'. Estrenada en 2006 y finalizada en 2010 en ABC, 'Betty' cuenta la historia de Betty Suárez (America Ferrera), una chica inteligente y de buen corazón -no muy agraciada físicamente- que consigue un trabajo como asistente del editor de una importante revista de moda neoyorkina. En "Mode", Betty tendrá que lidiar con sus terribles jefes para intenta brillar en un mundo en el que se sentirá un pez fuera del agua. Producida por Salma Hayek y Silvio Horta, la ficción cuenta con 85 episodios emitidos a lo largo de 4 temporadas.

Betty Suárez es una mujer de gran corazón, servicial y muy enamoradiza, pero muy afín con los cánones de belleza establecidos en la sociedad. Muchos la miran por encima del hombro, como si fuera un bicho raro... Algo que comienza a acrecentarse con su llegada al mundo de la moda, en pleno centro de Manhattan. Como si fuera una mosca en un vaso de leche, Betty consigue un puesto de trabajo en la empresa que preside Bradford Meade, quien decidió poner a su atractivo hijo Daniel en el puesto de redactor jefe.

Las intenciones del magnate eran claras: que no se acostase con ella y estuviese centrado al cien por cien en sus tareas laborales. Sin embargo, el roce hace el cariño y el paso del tiempo juega a favor de la protagonista de esta historia: aunque el camino no es nada fácil, ¿quién sabe si podrán llegar a compartir su vida diaria, rebosando amor por los cuatro costados? Lo que sí consiguen es formar un tándem increíble, capaz de hacer frente a cualquier ofensiva que llegue contra la empresa.

Fuera de la oficina, la familia de Betty carece de nociones básicas de moda. Sin embargo, su empatía y humildad son más que suficientes para que los espectadores cojan un cariño especial a estos protagonistas, que nada tienen que ver con el resto del elenco.