Sinopsis
La dulce e ingenua Betty ya se siente como pez en el agua en la revista Moda. Pese a la malicia y perversidad de algunos de sus compañeros, especialmente de Wilhelmina, Marc y Amanda, la nueva secretaria de Daniel tiene mucho que aportar a la editorial Meade.
Betty tomará una importante decisión, la de cambiar de imagen. Para ello, se dejará aconsejar por su hermana Hilda y se someterá a una intensa sesión en una de las peluquerías de Queens. En el terreno laboral, Betty utiliza sus contactos de Queens para atraer al prestigioso fotógrafo Vincent Bianchi, criado en su mismo barrio, e intentar que trabaje para ‘Moda’. Pero cuando el artista insiste para que Betty y él se encuentren en un elegante restaurante, ella se siente presionada y decide no ir.