Aura Garrido y Jean Reno dan vida a Marina y Héctor, una pareja de investigadores amateurs de lo más curiosa, en la primera temporada de 'Un asunto privado'. Todo comienza el día en el que Arturo, el hermano de Marina, es ascendido a comisario. La joven se escapa de la gala para acudir al puerto a por unas revistas de contrabando que había recibido. En ese momento, es testigo de cómo un hombre misterioso asesina a una mujer. Marina, que siempre ha soñado con ser policía, forcejea con él hasta obtener una pista sobre su identidad.
El problema de Marina es que nadie la cree, pues al tratarse de los años 40 no tiene posibilidad de entrar en el cuerpo de policía. Sin embargo, ella tiene claro que su padre no se equivocaba cuando le decía de niña que algún día sería inspectora. Por eso mismo, comienza a indagar por su cuenta la identidad de este asesino, que ha cometido otros crímenes contra prostitutas.
Marina se enfrentará tanto a su hermano como a su madre, doña Asunción, que ve para ella un futuro alejado de la acción y prefiere que se case y tenga hijos. Para tratar de evitar esto, en la temporada 1 de 'Un asunto privado', Marina convence a Héctor, su mayordomo, para que la ayude en sus investigaciones. Héctor, que ha escuchado durante años los procesos del padre de Marina, no cree que sea lo mejor para ella. Sin embargo, con su desarrollada intuición se convierte poco a poco en el aliado perfecto. Juntos se enfrentarán a todos y le darán al caso la relevancia que merece.
'Un asunto privado' cuenta en su primera temporada con rostros como Ángela Molina, Pablo Molinero o Gorka Otxoa. La ficción, creada por Bambú Producciones y estrenada el 16 de septiembre de 2022 en Amazon Prime Video, está dirigida por David Pinillos, Maria Ripoll y Daniel Aranyó.