El paso pa'alante

Manuel vuelve de Kenia, donde ha estado haciendo un reportaje. Reconoce que ha echado mucho de menos a Ingrid y le pide que se vayan a vivir juntos. En un principio ella no está muy segura porque no se fía de él, pero Manuel consigue convencerla cuando le muestra el piso que ha alquilado para los dos. El fotógrafo le comenta que tiene pendientes varios negocios en televisión y que no tiene dinero para afrontar el primer pago del alquiler. Ingrid le presta la cantidad que necesita y que tenía ahorrado para regalarle a su madre un crucero.

Juan recibe un video de JJ desde Groenlandia donde está vigilando a un grupo de barcos balleneros. Su amiga le envía un mensaje muy emotivo e intenta mostrarle cómo es su vida lejos de la ciudad. Juan visiona le vídeo con mucha ilusión pero al final del mensaje la cinta se rompe y no consigue ver la despedida. Mariano intenta arreglar la película pero ésta se queda sin audio. El jefe de estudios cree leer en los labios de JJ una declaración de amor hacia Juan. El profesor emocionado prepara un viaje a Vigo para estar con JJ dónde pasará unos días.

A Pedro le eligen para interpretar un papel en una serie de éxito de televisión. La grabación se realiza en la escuela de Carmen Arranz. Pedro protagoniza una trama romántica en la que se besa con una joven. Lola está presente en la grabación y se siente incómoda e incluso celosa por el papel que interpreta su novio. Por otra parte, a Mariano le encargan que realice un casting para seleccionar a un actor que interpretará un papel secundario en el mismo capítulo en el que interviene Pedro.

Irene vive con melancolía y sufrimiento la felicidad que muestran Horacio y Alicia. La codirectora le cuenta a su amiga que se han ido a vivir juntos. Irene intenta mantener la distancia con el pero su amiga le pide que vaya con él a un congreso importante que se celebra en Sevilla. El novio de Alicia observa la actitud de Irene y le pide que sea más natural ya que él tan sólo quiere mantener con ella una relación de amistad.