Sinopsis
Victoria y Alberto están distanciados, y mientras tanto, Alberto quiere aceptar el puesto de rector de la Universidad de Cambridge, aún cuando su esposa no se lo recomienda. En la ciudad, se ha desatado una epidemia de cólera, y Victoria se ve impotente para resolverlo hasta que decide escuchar a un joven doctor que parece ser el único que quiere investigar de dónde procede la enfermedad. Cuando el cólera llega a la nueva empresa comercial de Skerrett y Francatelli, Victoria no duda ni un momento en acercarse para poder hablar con Skerret antes de que suceda un fatal desenlace. Más tarde, Victoria y Alberto sumidos en la pena, dejarán atrás sus diferencias.