El chiste

Comienza la batalla por Kattegat. Mientras los dos ejércitos se preparan para luchar, el Gran Ejército Pagano debe decidir entre acordar la paz o ir a la guerra. Floki se enfrenta a las diferencias entre los colonos.