Sinopsis
21 Servicios Editoriales recibe una inspección de Hacienda. Bea está convencida de que todo irá bien, ya que sólo se trata de una visita rutinaria y no tiene por qué pasar nada.
Lo que no sabe es que Gonzalo, en un acto de desesperación por el acoso de Diego, quemó el libro de contabilidad para eliminar pruebas, por lo que sólo tienen unas horas para rehacerlo. Para ello, Álvaro y Bea tendrán que trabajar juntos toda la noche como en los viejos tiempos. Por su parte, Elena se da cuenta de que ha pasado demasiado tiempo encerrada en casa y de que ha llegado la hora de divertirse, por lo que accede a ir con Jota, Jimena y Benito a un disco-bar a la salida del trabajo pero, aunque pone todo su empeño en pasarlo bien, se encuentra desubicada.
El encuentro con un compañero de trabajo de Ernesto le hace ver lo engañada que le tenía su marido y decide “desmelenarse” por completo. Mientras, Gonzalo sigue intentando evitar a Sandra a toda costa mientras ésta cree que está ingresado en el hospital. De manera fortuita acaba enterándose de que realmente se encuentra escondido en casa de Álvaro, por lo que idea un plan para castigar la mentira.