A Miami

Álvaro convence a Diego de que lo único que tiene que contarle es que ha aprendido mucho de él y que le está muy agradecido por haberle dado una oportunidad. El joven elude así la situación comprometida y evita que Diego se entere de que él es el nuevo dueño de Bulevar 21.

Mientras, con ayuda de Nacho, Álvaro le prepara una última trampa a su hermano. El editor se reúne con Bea y le propone una suculenta oferta: publicar su blog en castellano e inglés y lanzarlo a nivel internacional. Para ello Bea debería irse a vivir a Miami esa misma semana. Por su parte, Be consigue encauzar su entrevista con el biólogo Zúñiga gracias a su espontaneidad.