Aitor Gabilondo ('Patria'): "No podemos mostrar atentados ni torturas de mentira, todo debe destilar verdad"

El fenómeno literario "Patria" ha preparado a fuego lento su salto a la televisión de la mano de HBO Europe y Aitor Gabilondo, que ultiman su fase de rodaje de cara a estrenar sus ocho episodios en 2020. Durante una de sus jornadas de grabación en San Sebastián, FormulaTV pudo entrevistar al showrunner de la ficción, que reflexionó acerca de las dificultades del proceso de adaptación y de la necesidad de transmitir verdad en todo momento.

Titulares de Aitor Gabilondo

• "Siempre he tenido interés en contar una historia que narrara los años que fueron mi juventud, con el trasfondo de la violencia terrorista"
• "HBO me ha permitido trabajar con comodidad y tranquilidad"
• "El libro es estupendo y eso ayuda a la hora de trabajar"
• "Lo complicado ha sido dejarlo en ocho capítulos, quedándome con lo fundamental"
• "Fernando Aramburu me dijo desde el primer día que no se iba a meter para nada"
• "Tengo muchas ganas de que Fernando Aramburu vea la serie"
• "Me he quedado con lo que más me interesó y emocionó de la novela"
• "Creo que he respetado el espíritu y los personajes de la novela, pero es mi visión"
• "Ha sido un casting intenso, pero tenía muy claro quién quería que interpretara a Bittori y Miren"
• "El trabajo con HBO ha sido muy fluido y minucioso"
• "Es una serie en la que hay que hilar fino. Es contenida, aquí no hay dragones"
• "Es muy importante que la serie destile verdad todo el rato"
• "Es importante que el recuerdo de los años de ETA reviva en la pantalla"
• "No podemos hacer atentados de mentira ni torturas de mentira, todo tiene que tener verdad"
• "Me gusta que se mantenga el humor negro entre Bittori y Miren"
• "Me gustó que la historia estaba contada a ras de suelo, como la mayoría del país lo ha vivido"
• "Yo he conocido a muchas Miren y muchas Bittori"